A–Z
Glossary
Greek and Latin terms of Stoic philosophy, with pronunciation, a short definition and where each word appears in the original texts.
About the definitionsDefinitions and pronunciations are our own (editorial) and simplified. Pronunciations follow a common English approximation of classical Greek and Latin. Occurrences are found in the Greek and Latin texts in the Library, ignoring accents.
A
adiaphora
ἀδιάφορα/a-dee-AH-for-a/Indifferent things: everything that is neither virtue nor vice, such as health, wealth, reputation and their opposites. Some are preferred, some dispreferred, but none is good or bad in itself.
Concept: Preferred and dispreferred indifferentsIn the original text of 39 passages: Meditations 5.20, Meditations 6.32, Meditations 7.31, Meditations 8.56, Meditations 11.16, Discourses 1.9 …
amor fati
/AH-mor FAH-tee/Love of fate: Nietzsche's later phrase for the Stoic attitude of welcoming whatever happens.
apatheia
ἀπάθεια/a-pa-THAY-a/Freedom from the passions. Not a lack of feeling, but the absence of feelings founded on false judgements about good and evil.
Concept: The passionsIn the original text of 22 passages: Meditations 6.16, Meditations 11.18, Discourses 1.4, Discourses 2.8, Discourses 2.17, Discourses 3.2 …
apoproēgmena
ἀποπροηγμένα/a-po-pro-AYG-men-a/Dispreferred indifferents: things such as illness or poverty, which it is natural to avoid when we can, but which are not evils.
Concept: Preferred and dispreferred indifferentsIn the original text of 3 passages: Lives 7.105, Lives 7.106, Lives 7.107
aretē
ἀρετή/a-reh-TAY/Virtue or excellence: for the Stoics, the perfected condition of reason and the only good.
Concept: The four virtuesIn the original text of 117 passages: Meditations 2.13, Meditations 3.7, Meditations 3.11, Meditations 6.17, Meditations 6.48, Meditations 6.50 …
ataraxia
ἀταραξία/a-ta-rak-SEE-a/Freedom from disturbance; tranquillity. A goal shared by several Hellenistic schools, which the Stoics saw as a result of virtue.
In the original text of 15 passages: Meditations 9.31, Discourses 1.10, Discourses 1.24, Discourses 2.1, Discourses 2.18, Discourses 3.13 …
C
constantia
/kon-STAN-tee-a/Steadfastness: the firmness of the wise person against fortune. Lipsius made it the title of his Neostoic dialogue.
Concept: The sageIn the original text of 36 passages: Letters 11.2, Letters 48.11, Letters 55.5, Letters 66.9, Letters 66.13, Letters 67.10 …
D
daimōn
δαίμων/DYE-moan/In Marcus Aurelius, the divine spirit within each person, identified with the ruling reason, which one should keep pure and obey.
Concept: LogosIn the original text of 30 passages: Cleanthes, Hymn to Zeus 15, Meditations 1.6, Meditations 2.13, Meditations 2.17, Meditations 3.3, Meditations 3.6 …
dogma
δόγμα/DOG-ma/A judgement or opinion; in Epictetus, the beliefs about what is good and bad that shape our emotions and actions.
Concept: Impressions and assentIn the original text of 102 passages: Meditations 1.9, Meditations 2.3, Meditations 3.13, Meditations 3.16, Meditations 4.16, Meditations 4.49 …
E
ekklisis
ἔκκλισις/EK-kli-sis/Aversion: the movement of the mind away from something judged bad. One of the subjects of Epictetus' first discipline.
Concept: The three disciplinesIn the original text of 46 passages: Meditations 6.20, Meditations 8.7, Meditations 8.28, Meditations 8.50, Meditations 11.37, Discourses 1.1 …
ekpyrōsis
ἐκπύρωσις/ek-PEE-roe-sis/Conflagration: the periodic resolution of the whole cosmos into fire, from which a new ordered world arises.
Concept: EkpyrōsisIn the original text of 9 passages: Meditations 3.3, Discourses 3.13, Lives 7.134, Lives 7.157, Plutarch, On Stoic Self-Contradictions 41, Plutarch, On Common Conceptions 17 …
eph' hēmin
ἐφ᾽ ἡμῖν/ef HAY-min/Up to us, in our power: the class of things, judgements, impulses and desires, that belong to us and cannot be taken away.
Concept: The dichotomy of controlIn the original text of 23 passages: Meditations 6.41, Meditations 8.7, Meditations 9.40, Meditations 11.37, Discourses 1.1, Discourses 1.6 …
eudaimonia
εὐδαιμονία/you-dye-mo-NEE-a/Happiness or flourishing: the goal of life, which the Stoics held consists in virtue alone, described as a smooth flow of life.
Concept: Living according to natureIn the original text of 55 passages: Meditations 7.17, Meditations 7.67, Discourses 1.4, Discourses 1.11, Discourses 1.22, Discourses 2.5 …
eupatheia
εὐπάθεια/you-PATH-ay-a/A good feeling: one of the rational emotions of the wise (joy, caution, wishing), the counterparts of the passions.
Concept: Good feelingsIn the original text of 1 passage: Lives 7.116
euroia biou
εὔροια βίου/YOU-roy-a BEE-oo/A smooth flow of life: Zeno's image for happiness.
Concept: Living according to natureIn the original text of 12 passages: Meditations 3.8, Meditations 9.9, Discourses 1.4, Discourses 2.16, Discourses 2.18, Discourses 2.24 …
F
fatum
/FAH-toom/Fate: the Latin rendering of heimarmenē, the ordered chain of causes.
Concept: ProvidenceIn the original text of 21 passages: Letters 16.4, Letters 16.5, Letters 19.6, Letters 57.1, Letters 58.32, Letters 63.14 …
H
hēgemonikon
ἡγεμονικόν/hay-ge-mon-ee-KON/The ruling part of the soul: the centre of reason, where impressions are received, assent is given and impulses arise.
Concept: Impressions and assentIn the original text of 72 passages: Meditations 1.17, Meditations 2.2, Meditations 3.4, Meditations 3.9, Meditations 4.38, Meditations 4.39 …
heimarmenē
εἱμαρμένη/hay-mar-MEN-ay/Fate: the unbroken chain of causes through which divine reason orders everything that happens.
Concept: ProvidenceIn the original text of 15 passages: Meditations 2.2, Meditations 3.6, Meditations 5.8, Meditations 5.24, Meditations 7.46, Meditations 8.35 …
honestum
/ho-NES-toom/The honourable or morally good: Cicero's Latin for the Stoic kalon, what is right in itself.
Concept: The four virtuesIn the original text of 261 passages: Letters 2.6, Letters 3.4, Letters 6.3, Letters 9.11, Letters 13.14, Letters 14.2 …
hormē
ὁρμή/hor-MAY/Impulse: the movement of the soul towards action, which in a rational being follows assent to an impression.
Concept: The three disciplinesIn the original text of 68 passages: Meditations 2.2, Meditations 2.7, Meditations 2.16, Meditations 3.6, Meditations 3.16, Meditations 4.22 …
K
katalēpsis
κατάληψις/ka-TA-layp-sis/Cognition or firm grasp: assent to an impression so clear that it could not be false; the basis of knowledge.
Concept: Impressions and assentIn the original text of 25 passages: Meditations 1.9, Meditations 4.22, Meditations 6.30, Meditations 9.6, Meditations 11.18, Discourses 3.8 …
kathēkon
καθῆκον/ka-THAY-kon/An appropriate action or duty: something it is reasonable to do given one's nature and circumstances. Cicero's De Officiis translates it as officium.
Concept: Preferred and dispreferred indifferentsIn the original text of 53 passages: Meditations 1.12, Meditations 3.1, Meditations 3.16, Meditations 6.22, Meditations 6.26, Meditations 7.5 …
katorthōma
κατόρθωμα/ka-TOR-tho-ma/A perfectly right action: an appropriate action done from virtue, as only the wise can do it.
Concept: The sageIn the original text of 7 passages: Discourses 2.26, Plutarch, On Stoic Self-Contradictions 11, Plutarch, On Stoic Self-Contradictions 12, Plutarch, On Stoic Self-Contradictions 13, Plutarch, On Stoic Self-Contradictions 15, Plutarch, On Stoic Self-Contradictions 26 …
kosmopolitēs
κοσμοπολίτης/kos-mo-po-LEE-tays/Citizen of the cosmos: the Cynic and Stoic idea that every person belongs to one community of all rational beings.
L
logos
λόγος/LOG-oss/Reason: the rational principle that orders the cosmos, identified with God and nature, in which human reason shares.
Concept: LogosIn the original text of 306 passages: Cleanthes, Hymn to Zeus 10, Cleanthes, Hymn to Zeus 20, Meditations 1.8, Meditations 2.5, Meditations 2.10, Meditations 2.16 …
M
memento mori
/meh-MEN-toe MOR-ee/Remember that you will die: a later Latin motto for the Stoic practice of keeping death in view.
O
officium
/of-FIK-ee-oom/Duty or appropriate action: Cicero's translation of the Greek kathēkon and the subject of his De Officiis.
Concept: Preferred and dispreferred indifferentsIn the original text of 135 passages: Letters 3.2, Letters 14.17, Letters 15.6, Letters 19.5, Letters 19.8, Letters 20.2 …
oikeiōsis
οἰκείωσις/oy-kay-OH-sis/Appropriation: the natural process by which a creature comes to treat itself, and then others, as its own.
Concept: OikeiôsisIn the original text of 11 passages: Meditations 3.9, Meditations 4.45, Meditations 5.12, Meditations 9.1, Meditations 10.6, Discourses 1.19 …
orexis
ὄρεξις/OR-ek-sis/Desire: the movement of the mind towards something judged good. Its counterpart is aversion (ekklisis).
Concept: The three disciplinesIn the original text of 52 passages: Meditations 5.34, Meditations 8.7, Meditations 8.28, Meditations 8.45, Meditations 9.7, Meditations 11.37 …
P
pathos
πάθος/PATH-oss/A passion: an excessive impulse, disobedient to reason, arising from a false judgement about good or evil.
Concept: The passionsIn the original text of 48 passages: Meditations 1.9, Meditations 1.17, Meditations 2.13, Meditations 3.2, Meditations 3.4, Meditations 7.16 …
perturbatio
/per-tur-BAH-tee-oh/Cicero's Latin for pathos, a passion: literally a disturbance of the mind.
Concept: The passionsIn the original text of 20 passages: Letters 30.9, Letters 57.6, Letters 66.17, Letters 66.45, Letters 74.6, Letters 74.31 …
phantasia
φαντασία/fan-ta-SEE-a/An impression or appearance: the way something presents itself to the mind, which we may or may not assent to.
Concept: Impressions and assentIn the original text of 117 passages: Meditations 1.7, Meditations 1.14, Meditations 1.15, Meditations 1.16, Meditations 2.5, Meditations 2.7 …
physis
φύσις/FEE-sis/Nature: both the nature of each thing and the nature of the whole, the rational order of the cosmos.
Concept: Living according to natureIn the original text of 233 passages: Cleanthes, Hymn to Zeus 1, Cleanthes, Hymn to Zeus 10, Meditations 1.9, Meditations 1.17, Meditations 2.1, Meditations 2.3 …
pneuma
πνεῦμα/PNYOO-ma/Breath or spirit: the fiery, airy substance that pervades the cosmos, holds things together and carries the life of the soul.
Concept: SympatheiaIn the original text of 33 passages: Meditations 2.2, Meditations 4.3, Meditations 4.4, Meditations 5.33, Meditations 8.25, Meditations 8.56 …
praemeditatio malorum
/pry-meh-di-TAH-tee-oh ma-LOR-oom/The premeditation of evils: rehearsing possible misfortunes in advance so that they do not overwhelm us.
Concept: Premeditatio malorumIn the original text of 1 passage: Letters 107.4
proēgmena
προηγμένα/pro-AYG-men-a/Preferred indifferents: things such as health or wealth that it is natural to choose when we can, though they are not goods.
Concept: Preferred and dispreferred indifferentsIn the original text of 7 passages: Meditations 4.12, Lives 7.102, Lives 7.105, Lives 7.106, Lives 7.107, Plutarch, On Stoic Self-Contradictions 30 …
prohairesis
προαίρεσις/pro-HIGH-reh-sis/Choice or moral will: in Epictetus, the faculty of choosing, which alone is truly our own and cannot be compelled.
Concept: ProhairesisIn the original text of 54 passages: Meditations 8.56, Meditations 11.36, Meditations 12.33, Discourses 1.1, Discourses 1.2, Discourses 1.4 …
prokopē
προκοπή/pro-ko-PAY/Progress: the condition of someone advancing towards virtue but not yet wise. Most Stoic teaching is addressed to such people.
Concept: The sageIn the original text of 22 passages: Discourses 1.4, Discourses 1.5, Discourses 1.10, Discourses 2.10, Discourses 2.21, Discourses 3.2 …
prolēpsis
πρόληψις/PRO-layp-sis/A preconception: a natural, general notion (of good, of justice, of god) that all people share and must learn to apply correctly.
Concept: Impressions and assentIn the original text of 29 passages: Discourses 1.2, Discourses 1.7, Discourses 1.22, Discourses 1.25, Discourses 1.27, Discourses 1.28 …
pronoia
πρόνοια/PRO-noy-a/Providence: the forethought of divine reason, which orders the world for the good of the whole.
Concept: ProvidenceIn the original text of 37 passages: Meditations 2.3, Meditations 2.11, Meditations 4.3, Meditations 6.10, Meditations 8.3, Meditations 9.1 …
prosochē
προσοχή/pros-o-KHAY/Attention: the constant watchfulness over one's own judgements and impulses that Epictetus treats as the core of practice.
Concept: The dichotomy of controlIn the original text of 8 passages: Meditations 1.16, Meditations 11.16, Discourses 1.20, Discourses 3.16, Discourses 3.22, Discourses 4.12 …
providentia
/pro-vi-DEN-tee-a/Providence: divine forethought. Seneca's dialogue De Providentia asks why good people suffer.
Concept: ProvidenceIn the original text of 8 passages: Letters 5.8, Letters 5.9, Letters 16.6, Letters 58.29, Letters 73.10, Letters 74.10 …
S
sapiens
/SAP-ee-ens/The wise person: Seneca's word for the Stoic sage.
Concept: The sageIn the original text of 190 passages: Letters 6.6, Letters 9.1, Letters 9.3, Letters 9.5, Letters 9.8, Letters 9.13 …
sophos
σοφός/so-FOSS/The wise person, or sage: the ideal of perfect reason and virtue.
Concept: The sageIn the original text of 55 passages: Meditations 10.36, Discourses 1.23, Discourses 2.12, Discourses 2.15, Discourses 2.21, Discourses 3.13 …
sympatheia
συμπάθεια/sum-PATH-ay-a/Interconnection: the way every part of the living cosmos affects and is affected by every other.
Concept: SympatheiaIn the original text of 7 passages: Meditations 4.27, Meditations 5.26, Meditations 7.66, Meditations 9.9, Discourses 1.3, Discourses 1.14 …
synkatathesis
συγκατάθεσις/sun-ka-TA-the-sis/Assent: the act of accepting an impression as true. It is in our power, and right or wrong assent is the root of wisdom and folly.
Concept: Impressions and assentIn the original text of 28 passages: Meditations 1.7, Meditations 5.10, Meditations 8.7, Meditations 11.37, Discourses 1.18, Discourses 1.21 …
T
telos
τέλος/TEL-oss/The end or goal of life: for the Stoics, living in agreement with nature.
Concept: Living according to natureIn the original text of 48 passages: Meditations 2.16, Meditations 3.14, Meditations 3.16, Meditations 5.14, Meditations 5.15, Meditations 5.16 …
V
virtus
/WIR-toos/Virtue: the Latin for aretē, originally manliness or courage, broadened by the Stoics to mean moral excellence.
Concept: The four virtuesIn the original text of 288 passages: Letters 4.4, Letters 9.8, Letters 13.3, Letters 14.11, Letters 24.5, Letters 27.3 …