Skip to content
The Stoa
Translation

Plutarch

Plutarch, On Stoic Self-Contradictions 26

Chapter 26 · 26 of 47

(ed.) · trans. William W. Goodwin (ed.) (1874)

Having in many places said, that those who have a long time been happy are nothing more so, but equally and in like manner with those who have but a moment been partakers of felicity, he has again in many other places affirmed, that it is not fit to stretch out so much as a finger for the obtaining momentary prudence, which flies away like a flash of lightning. It will be sufficient to set down what is to this purpose written by him in his Sixth Book of Moral Questions. For having said, that neither does every good thing equally cause joy, nor every good deed the like glorying, he subjoins these words: For if a man should have wisdom only for a moment of time or the last minute of life, he ought not so much as to stretch out his finger for such a short-lived prudence. And yet men are neither more happy for being longer so, nor is eternal felicity more eligible than that which lasts but a moment. If he had indeed held prudence to be a good, producing felicity, as Epicurus thought, one should have blamed only the absurdity and the paradoxicalness of this opinion; but since prudence of itself is not another thing differing from felicity, but felicity itself, how is it not a contradiction to say, that momentary happiness is equally desirable with eternal, and yet that momentary happiness is nothing worth?

trans. William W. Goodwin (ed.) (1874) · CC BY-SA

Read in context

Tip: select part of the passage first to copy or share just that excerpt.

Quote card

Shape
Theme

Sources for this text

  • (ed.) · trans. William W. Goodwin (ed.) (1874)

    Plutarch's Morals, vol. IV, corrected and revised by W. W. Goodwin (Boston: Little, Brown, 1874; this printing 1878)

    CC BY-SA 4.0 · Source file

    Trans. William W. Goodwin (ed.): Plutarch's Morals, vol. IV, corrected and revised by W. W. Goodwin (Boston: Little, Brown, 1874; this printing 1878). Digital edition by the Perseus Digital Library, Tufts University (https://www.perseus.tufts.edu/), urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg136.perseus-eng2, https://github.com/PerseusDL/canonical-greekLit/blob/dacb04909e43dc47738828d33cc3d2b0635bc54c/data/tlg0007/tlg136/tlg0007.tlg136.perseus-eng2.xml. Licensed CC BY-SA 4.0.

  • Greek · Greek text, ed. 1895

    Plutarchi Chaeronensis Moralia, ed. G. N. Bernardakis, vol. VI (Leipzig: Teubner, 1895)

    CC BY-SA 4.0 · Source file

    Text: Plutarchi Chaeronensis Moralia, ed. G. N. Bernardakis, vol. VI (Leipzig: Teubner, 1895). Digital edition by the Perseus Digital Library, Tufts University (https://www.perseus.tufts.edu/), urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg136.perseus-grc2, https://github.com/PerseusDL/canonical-greekLit/blob/dacb04909e43dc47738828d33cc3d2b0635bc54c/data/tlg0007/tlg136/tlg0007.tlg136.perseus-grc2.xml. Licensed CC BY-SA 4.0.

On Stoic Self-Contradictions
Esc

↑ ↓ to move · Enter to open