Skip to content
The Stoa
Translation

Marcus Aurelius

Meditations 6.50

Book VI · Section 50 · 187 of 487

Long · trans. George Long (1862)

Let us try to persuade them [men]. But act even against their will, when the principles of justice lead that way. If however any man by using force stands in thy way, betake thyself to contentment and tranquillity, and at the same time employ the hindrance towards the exercise of some other virtue; and remember that thy attempt was with a reservation [conditionally], that thou didst not desire to do impossibilities. What then didst thou desire?—Some such effort as this.—But thou attainest thy object, if the things to which thou wast moved are [not] accomplished.†

trans. George Long (1862)

Read in context

Tip: select part of the passage first to copy or share just that excerpt.

Quote card

Shape
Theme

Sources for this text

  • Long · trans. George Long (1862)

    The Thoughts of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus, revised ed. (Boston: Little, Brown, 1889)

    Public domain · Source file

    Transcription: Wikisource

  • Haines · trans. C. R. Haines (1916)

    The Communings with Himself of Marcus Aurelius Antoninus, Loeb Classical Library 58 (London: Heinemann; New York: Putnam, 1916)

    Public domain · Source file

    Transcription: Wikisource

  • Greek · Greek text, ed. 1908

    M. Antoninus Imperator Ad Se Ipsum, ed. J. H. Leopold (Leipzig: Teubner, 1908)

    CC BY-SA 4.0 · Source file

    Greek text: Marcus Aurelius, Ad Se Ipsum, ed. J. H. Leopold (Teubner, 1908). Digital edition by the Perseus Digital Library, Tufts University (https://www.perseus.tufts.edu/), urn:cts:greekLit:tlg0562.tlg001.perseus-grc2, https://github.com/PerseusDL/canonical-greekLit/blob/8375d5b7f542fd28790d05895c380d9c2620ca9d/data/tlg0562/tlg001/tlg0562.tlg001.perseus-grc2.xml. Licensed CC BY-SA 4.0.

Meditations
Esc

↑ ↓ to move · Enter to open