Blakeney · trans. E. H. Blakeney (1921)
Lines 20–24
Together, good and evil, that there reigns
One everlasting Reason in them all.
The wicked heed not this, but suffer it
To slip, to their undoing; these are they
Who, yearning ever to secure the good,
Mark not nor hear the law of God, by wise
trans. E. H. Blakeney (1921)
Greek · Greek text, ed. 1921
Lines 20–24
ὧδε γὰρ εἰς ἕν ἅπαντα συνήρμοκας ἐσθλὰ κακοῖσιν,
ὥσθ᾽ ἕνα γίγνεσθαι πάντων λόγον αἰὲν ἐόντα,
ὃν φεύγοντες ἐῶσιν ὅσοι θνητῶν κακοί εἰσι
δύσμοροι, οἵ τ᾽ ἀγαθῶν μὲν ἀεὶ κτῆσιν ποθέοντες
οὔτ᾽ ἐσορῶσι θεοῦ κοινὸν νόμον, οὔτε κλύουσιν,
Greek text, ed. 1921