Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)
“What is the point of this remark?” you ask. It is, that good precepts, often welcomed within you, will benefit you just as much as good examples. Pythagoras declares that our souls experience a change when we enter a temple and behold the images of the gods face to face, and await the utterances of an oracle.
trans. Richard M. Gummere (1917)
Latin · Latin text, ed. 1917
Quorsus, inquis, hoc pertinet? Aeque praecepta bona, si saepe tecum sint, profutura quam bona exempla. Pythagoras ait alium animum fieri intrantibus templum deorumque simulacra ex vicino cernentibus et alicuius oraculi opperientibus vocem.
Latin text, ed. 1917 · CC BY-SA