Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)
Would you be free from the restraint of your body? Live in it as if you were about to leave it. Keep thinking of the fact that some day you will be deprived of this tenure; then you will be more brave against the necessity of departing. But how will a man take thought of his own end, if he craves all things without end?
trans. Richard M. Gummere (1917)
Latin · Latin text, ed. 1917
Vis adversus hoc corpus liber esse? Tamquam migraturus habita. Propone tibi quandoque hoc contubernio carendum; fortior eris ad necessitatem exeundi. Sed quemadmodum suus finis veniet in mentem omnia sine fine concupiscentibus?
Latin text, ed. 1917 · CC BY-SA