Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)
So much for man,—a substance that flows away and falls, exposed to every influence; but the universe, too, immortal and enduring as it is, changes and never remains the same. For though it has within itself all that it has had, it has it in a different way from that in which it has had it; it keeps changing its arrangement.
trans. Richard M. Gummere (1917)
Latin · Latin text, ed. 1917
De homine dixi, fluvida materia et caduca et omnibus obnoxia causis; mundus quoque, aeterna res et invicta, mutatur nec idem manet. Quamvis enim omnia in se habeat, quae habuit, aliter habet quam habuit; ordinem mutat.
Latin text, ed. 1917 · CC BY-SA