Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)
It is time to stop, but not before I have paid duty. “The knowledge of sin is the beginning of salvation.” This saying of Epicurus seems to me to be a noble one. For he who does not know that he has sinned does not desire correction; you must discover yourself in the wrong before you can reform yourself.
trans. Richard M. Gummere (1917)
Gummere’s notes (1)
- Frag. 522 Usener.
Latin · Latin text, ed. 1917
Tempus est desinere, sed si prius portorium solvero. Initium est salutis notitia peccati. Egregie mihi hoc dixisse videtur Epicurus. Nam qui peccare se nescit, corrigi non vult; deprehendas te oportet, antequam emendes.
Latin text, ed. 1917 · CC BY-SA