Skip to content
The Stoa
Translation

Diogenes Laërtius

Lives 7.164

Book VII · Section 164 · 164 of 202

Hicks · trans. R. D. Hicks (1925)

The story goes that being bald he had a sunstroke and so came to his end. I have composed a trifling poem upon him in limping iambics as follows: Wherefore, Ariston, when old and bald did you let the sun roast your forehead? Thus seeking warmth more than was reasonable, you lit unwillingly upon the chill reality of Death.

There was also another Ariston, a native of Iulis; a third, a musician of Athens; a fourth, a tragic poet; a fifth, of Halae, author of treatises on rhetoric; a sixth, a Peripatetic philosopher of Alexandria.

trans. R. D. Hicks (1925) · CC BY-SA

Hicks’s notes (2)
  1. Anth. Plan. v. 38.
  2. The town in Ceos to which Bacchylides belonged: Ael Var. Hist. iv. 15.
Read in context

Tip: select part of the passage first to copy or share just that excerpt.

Quote card

Shape
Theme

Sources for this text

  • Hicks · trans. R. D. Hicks (1925)

    Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ed. and trans. R. D. Hicks, Loeb Classical Library (London: Heinemann; New York: Putnam, 1925)

    CC BY-SA 4.0 · Source file

    Trans. R. D. Hicks: Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ed. and trans. R. D. Hicks, Loeb Classical Library (London: Heinemann; New York: Putnam, 1925). Digital edition by the Perseus Digital Library, Tufts University (https://www.perseus.tufts.edu/), urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-eng2, https://github.com/PerseusDL/canonical-greekLit/blob/dacb04909e43dc47738828d33cc3d2b0635bc54c/data/tlg0004/tlg001/tlg0004.tlg001.perseus-eng2.xml. Licensed CC BY-SA 4.0.

  • Greek · Greek text, ed. 1925

    Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ed. and trans. R. D. Hicks, Loeb Classical Library (London: Heinemann; New York: Putnam, 1925)

    CC BY-SA 4.0 · Source file

    Text: Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ed. and trans. R. D. Hicks, Loeb Classical Library (London: Heinemann; New York: Putnam, 1925). Digital edition by the Perseus Digital Library, Tufts University (https://www.perseus.tufts.edu/), urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc2, https://github.com/PerseusDL/canonical-greekLit/blob/dacb04909e43dc47738828d33cc3d2b0635bc54c/data/tlg0004/tlg001/tlg0004.tlg001.perseus-grc2.xml. Licensed CC BY-SA 4.0.

Lives of Eminent Philosophers, Book VII
Esc

↑ ↓ to move · Enter to open