Hicks · trans. R. D. Hicks (1925)
When some Academic alleged that he had no certainty of anything, Ariston said, Do you not even see your neighbour sitting by you? and when the other answered No, he rejoined, Who can have blinded you? who robbed you of luminous eyesight?
The books attributed to him are as follows: Exhortations, two books.
Of Zeno’s Doctrines.
Dialogues.
Lectures, six books.
Dissertations on Philosophy, seven books.
Dissertations on Love.
Commonplaces on Vainglory.
Notebooks, twenty-five volumes.
Memorabilia, three books.
Anecdotes, eleven books.
Against the Rhetoricians.
An Answer to the Counter-pleas of Alexinus.
Against the Dialecticians, three books.
Letters to Cleanthes, four books.
Panaetius and Sosicrates consider the Letters to be alone genuine; all the other works named they attribute to Ariston the Peripatetic.
trans. R. D. Hicks (1925) · CC BY-SA
Greek · Greek text, ed. 1925
Πρὸς δὲ τὸν φάμενον Ἀκαδημαϊκὸν οὐδὲν καταλαμβάνειν, ἆρʼ οὐδὲ τὸν πλησίον σου καθήμενον ὁρᾷς; εἶπεν· ἀρνησαμένου δέ, τίς δέ σʼ ἐτύφλωσεν (ἔφη), τίς ἀφείλετο λαμπάδος αὐγάς;
Βιβλία δʼ αὐτοῦ φέρεται τάδε· Προτρεπτικῶν β′.
Περὶ τῶν Ζήνωνος δογμάτων.
Διάλογοι.
Σχολῶν ς′.
Περὶ σοφίας διατριβῶν ζ′.
Ἐρωτικαὶ διατριβαί.
Ὑπομνήματα ὑπὲρ κενοδοξίας.
Ὑπομνημάτων κε′.
Ἀπομνημονευμάτων γ′.
Χρειῶν ια′.
Πρὸς τοὺς ῥήτορας.
Πρὸς τὰς Ἀλεξίνου ἀντιγραφάς.
Πρὸς τοὺς διαλεκτικοὺς γ′.
Πρὸς Κλεάνθην, Ἐπιστολῶν δ′.
Παναίτιος δὲ καὶ Σωσικράτης μόνας αὐτοῦ τὰς ἐπιστολάς φασι, τὰ δʼ ἄλλα τοῦ περιπατητικοῦ Ἀρίστωνος.
Greek text, ed. 1925 · CC BY-SA