Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)
There are books which contain very few lines, admirable and useful in spite of their size; and there are also the Annals of Tanusius,—you know how bulky the book is, and what men say of it. This is the case with the long life of certain persons,—a state which resembles the Annals of Tanusius!
trans. Richard M. Gummere (1917)
Gummere’s notes (1)
- See Index of Proper Names.
Latin · Latin text, ed. 1917
Non tam multis vixit annis quam potuit. Et paucorum versuum liber est et quidem laudandus atque utilis; annales Tanusii scis quam ponderosi sint et quid vocentur. Hoc est vita quorumdam longa, et quod Tanusii sequitur annales.
Latin text, ed. 1917 · CC BY-SA
Editor’s notes (1)
- an(n)ale est anusii BA; corr. edd.