Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)
O thrice and four times blest were they
Who underneath the lofty walls of Troy
Met happy death before their parents’ eyes!
What does it matter whether you offer this prayer for some individual, or admit that it was desirable in the past?
trans. Richard M. Gummere (1917)
Gummere’s notes (1)
- Vergil, Aeneid, i. 94 ff.
Latin · Latin text, ed. 1917
O terque quaterque beati.
Quis ante ora patrum Troiae sub moenibus altis
Contigit oppetere!
Quid interest, optes hoc alicui an optabile fuisse fatearis?
Latin text, ed. 1917 · CC BY-SA