Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)
“But it is the fool,” you say, “who is inconsistent; nothing suits him for long.” But how or when can we tear ourselves away from this folly? No man by himself has sufficient strength to rise above it; he needs a helping hand, and some one to extricate him.
trans. Richard M. Gummere (1917)
Latin · Latin text, ed. 1917
Stultitia, inquis, est, cui nihil constat, nihil diu placet. Sed quomodo nos aut quando ab illa revellemus? Nemo per se satis valet ut emergat; oportet manum aliquis porrigat, aliquis educat.
Latin text, ed. 1917 · CC BY-SA