Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)
It is clear that unless I can devise some very tricky premisses and by false deductions tack on to them a fallacy which springs from the truth, I shall not be able to distinguish between what is desirable and what is to be avoided! I am ashamed! Old men as we are, dealing with a problem so serious, we make play of it!
trans. Richard M. Gummere (1917)
Latin · Latin text, ed. 1917
Scilicet nisi interrogationes vaferrimas struxero et conclusione falsa a vero nascens mendacium adstrinxero, non potero a fugiendis petenda secernere. Pudet me; in re tam seria senes ludimus.
Latin text, ed. 1917 · CC BY-SA
Editor’s notes (1)
- After ludimus most MSS. give Vale. Seneca Lucilio suo Salutem; Hense brackets.