Skip to content
The Stoa
Translation

Seneca

Letters 110.7

Letter 110 · Section 7 · 1862 of 2141

Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)

But you were wrong, Lucretius; we are not afraid in the daylight; we have turned everything into a state of darkness. We see neither what injures nor what profits us; all our lives through we blunder along, neither stopping nor treading more carefully on this account. But you see what madness it is to rush ahead in the dark. Indeed, we are bent on getting ourselves called back from a greater distance; and though we do not know our goal, yet we hasten with wild speed in the direction whither we are straining.

trans. Richard M. Gummere (1917)

Gummere’s notes (1)
  1. i.e., to the starting-point.
Read in context

Tip: select part of the passage first to copy or share just that excerpt.

Quote card

Shape
Theme

Sources for this text

  • Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)

    Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, trans. R. M. Gummere, Loeb Classical Library, 3 vols. (London: Heinemann; New York: Putnam, 1917, 1920, 1925)

    Public domain · Source file

    Transcription: Wikisource

  • Latin · Latin text, ed. 1917

    Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, ed. R. M. Gummere, Loeb Classical Library, 3 vols. (London: Heinemann; New York: Putnam, 1917–1925)

    CC BY-SA 4.0 · Source file

    Text: Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, ed. R. M. Gummere, Loeb Classical Library, 3 vols. (London: Heinemann; New York: Putnam, 1917–1925). Digital edition by the Perseus Digital Library, Tufts University (https://www.perseus.tufts.edu/), urn:cts:latinLit:phi1017.phi015.perseus-lat2, https://github.com/PerseusDL/canonical-latinLit/blob/8cef51623130f2412da410858e32c322eb796c0a/data/phi1017/phi015/phi1017.phi015.perseus-lat2.xml. Licensed CC BY-SA 4.0.

Moral Letters to Lucilius
Esc

↑ ↓ to move · Enter to open