Gummere · trans. Richard M. Gummere (1917)
I shall now answer the separate objections hurriedly. The first question still is, whether any good can consist of things that are distinct—and there are votes cast on both sides. Again, does renown need many votes? Renown can be satisfied with the decision of one good man: it is one good man who decides that we are good.
trans. Richard M. Gummere (1917)
Latin · Latin text, ed. 1917
Respondebo nunc singulis cursim. Primum, an sit aliquod ex distantibus bonum, etiamnunc quaeritur et pars utraque sententias habet. Deinde claritas desiderat multa suffragia? Potest et unius boni viri iudicio esse contenta; unus nos bonus bonos iudicat.
Latin text, ed. 1917 · CC BY-SA
Editor’s notes (1)
- unus nos Hense; nos BA.