Long · trans. George Long (1862)
About death: whether it is a dispersion, or a resolution into atoms, or annihilation, it is either extinction or change.
trans. George Long (1862)
Haines · trans. C. R. Haines (1916)
Of Death: Either dispersion if atoms; or, if a single Whole, either extinction or a change of state.
trans. C. R. Haines (1916)
Haines’s notes (1)
- Sen. Ep. 65 ad fin.: Mors aut finis aut transitus.
Greek · Greek text, ed. 1908
Περὶ θανάτου· ἢ σκεδασμός, εἰ ἄτομοι· εἰ δ᾽ ἕνωσις, ἤτοι σβέσις ἢ μετάστασις.
Greek text, ed. 1908 · CC BY-SA