Long · trans. George Long (1862)
Thou hast endured infinite troubles through not being contented with thy ruling faculty when it does the things which it is constituted by nature to do. But enough † [of this].
trans. George Long (1862)
Haines · trans. C. R. Haines (1916)
By not being content with thy ruling Reason doing the work for which it was constituted, thou hast borne unnumbered ills. Nay, 'tis enough!
trans. C. R. Haines (1916)
Greek · Greek text, ed. 1908
Ἀνέτλης μύρια διὰ τὸ μὴ ἀρκεῖσθαι τῷ σῷ ἡγεμονικῷ ποιοῦντι ταῦτα, οἷα κατεσκεύασται. ἀλλὰ ἅλις.
Greek text, ed. 1908 · CC BY-SA