Long · trans. George Long (1862)
Enter into every man's ruling faculty; and also let every other man enter into thine.
trans. George Long (1862)
Long’s notes (1)
- Compare Epictetus, iii. 9, 12.
Haines · trans. C. R. Haines (1916)
Enter into every man's ruling Reason, and give every one else an opportunity to enter into thine.
trans. C. R. Haines (1916)
Haines’s notes (1)
- iv. 38. cp. vii. 55; Epict. iii. 9, § 12.
Greek · Greek text, ed. 1908
Εἰσιέναι εἰς τὸ ἡγεμονικὸν ἑκάστου, παρέχειν δὲ καὶ ἑτέρῳ παντὶ εἰσιέναι εἰς τὸ ἑαυτοῦ ἡγεμονικόν.
Greek text, ed. 1908 · CC BY-SA