Long · trans. George Long (1862)
Take pleasure in one thing and rest in it, in passing from one social act to another social act, thinking of God.
trans. George Long (1862)
Haines · trans. C. R. Haines (1916)
Delight in this one thing and take thy rest therein—from social act to go on to social act, keeping all thy thoughts on God.
trans. C. R. Haines (1916)
Greek · Greek text, ed. 1908
Ἑνὶ τέρπου καὶ προσαναπαύου, τῷ ἀπὸ πράξεως κοινωνικῆς μεταβαίνειν ἐπὶ πρᾶξιν κοινωνικὴν σὺν μνήμῃ θεοῦ.
Greek text, ed. 1908 · CC BY-SA