Stewart · trans. Aubrey Stewart (1887)
* * * I have received, but certainly not less. Not to detain you
longer than is necessary, a benefit can be no more than a benefit;
but the means employed to convey benefits may be both greater and
more numerous. I mean those things by which kindness expresses and
gives vent to itself, like lovers, whose many kisses and close
embraces do not increase their love but give it play.
trans. Aubrey Stewart (1887)