Skip to content
The Stoa
Translation

Epictetus

Epictetus, Fragment 53

Fragment 53 · 53 of 181

Long · trans. George Long (1877)

In Rome the women have in their hands Plato’s Polity (the Republic), because it allows (advises) the women to be common, for they attend only to the words of Plato, not to his meaning. Now he does not recommend marriage and one man to cohabit with one woman, and then that the women should be common: but he takes away such a marriage, and introduces another kind of marriage. And in fine, men are pleased with finding excuses for their faults. Yet philosophy says that we ought not to stretch out even a finger without a reason.

trans. George Long (1877) · CC BY-SA

Long’s notes (1)
  1. See Schweig.’s note.
Read in context

Tip: select part of the passage first to copy or share just that excerpt.

Quote card

Shape
Theme

Sources for this text

  • Long · trans. George Long (1877)

    The Discourses of Epictetus, with the Encheiridion and Fragments (London: George Bell and Sons, 1890; translation first published 1877)

    CC BY-SA 4.0 · Source file

    Trans. George Long: The Discourses of Epictetus, with the Encheiridion and Fragments (London: George Bell and Sons, 1890; translation first published 1877). Digital edition by the Perseus Digital Library, Tufts University (https://www.perseus.tufts.edu/), urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003a.perseus-eng3, https://github.com/PerseusDL/canonical-greekLit/blob/dacb04909e43dc47738828d33cc3d2b0635bc54c/data/tlg0557/tlg003a/tlg0557.tlg003a.perseus-eng3.xml. Licensed CC BY-SA 4.0.

Fragments
Esc

↑ ↓ to move · Enter to open