Long · trans. George Long (1877)
Take care that the food which you put into the stomach does not fatten (nourish) you, but the cheerfulness of the mind: for the food is changed into excrement, and ejected, and the urine also flows out at the same time; but the cheerfulness, even if the soul be separated, remains always uncorrupted.
trans. George Long (1877) · CC BY-SA
Long’s notes (1)
- This fragment is perhaps more corrupt than XXIX. See Schweig.’s note. I see no sense in ἔπαινος , and I have used the word οὖρος , which is a possible reading. The conclusion appears quite unintelligible.