Skip to content
The Stoa
Translation

Epictetus

Epictetus, Fragment 21

Fragment 21 · 21 of 181

Long · trans. George Long (1877)

Wealth is not one of the good things; great expenditure is one of the bad; moderation (σωφροσύνη)is one of the good things. And moderation invites to frugality and the acquisition of good things: but wealth invites to great expenditure and draws us away from moderation. It is difficult then for a rich man to be moderate, or for a moderate man to be rich.

trans. George Long (1877) · CC BY-SA

Long’s notes (1)
  1. How hardly shall they that have riches enter the kingdom of God. Mark x. 23 (Mrs. Carter). This expression in Mark sets forth the danger of riches, a fact which all men know who use their observation. In the next verse the truth is expressed in this form, How hard it is for them that trust in riches to enter into the kingdom of God. The Stoics viewed wealth as among the things which are indifferent, neither good nor bad.
Read in context

Tip: select part of the passage first to copy or share just that excerpt.

Quote card

Shape
Theme

Sources for this text

  • Long · trans. George Long (1877)

    The Discourses of Epictetus, with the Encheiridion and Fragments (London: George Bell and Sons, 1890; translation first published 1877)

    CC BY-SA 4.0 · Source file

    Trans. George Long: The Discourses of Epictetus, with the Encheiridion and Fragments (London: George Bell and Sons, 1890; translation first published 1877). Digital edition by the Perseus Digital Library, Tufts University (https://www.perseus.tufts.edu/), urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg003a.perseus-eng3, https://github.com/PerseusDL/canonical-greekLit/blob/dacb04909e43dc47738828d33cc3d2b0635bc54c/data/tlg0557/tlg003a/tlg0557.tlg003a.perseus-eng3.xml. Licensed CC BY-SA 4.0.

Fragments
Esc

↑ ↓ to move · Enter to open