Skip to content
The Stoa
Translation

Seneca

On Benefits 6.22

Book VI · Chapter 22 · 175 of 228

Stewart · trans. Aubrey Stewart (1887)

"Well," says he "let them stop, if it be possible." What you
say is this:--Let all those heavenly bodies, placed as they are at
vast distances from each other, and arranged to preserve the
balance of the universe, leave their appointed posts: let sudden
confusion arise, so that constellations may collide with
constellations, that the established harmony of all things may be
destroyed and the works of God be shaken into ruin; let the whole
frame of the rapidly moving heavenly bodies abandon in mid career
those movements which we were assured would endure for ages, and
let those which now by their regular advance and retreat keep the
world at a moderate temperature, be instantly consumed by fire, so
that instead of the infinite variety of the seasons all may be
reduced to one uniform condition; let fire rage everywhere,
followed by dull night, and let the bottomless abyss swallow up all
the gods." Is it worth while to destroy all this merely in order to
refute you? Even though you do not wish it, they do you good, and
they wheel in their courses for your sake, though their motion may
be due to some earlier and more important cause.

trans. Aubrey Stewart (1887)

Read in context

Tip: select part of the passage first to copy or share just that excerpt.

Quote card

Shape
Theme

Concepts in this passage

Sources for this text

  • Stewart · trans. Aubrey Stewart (1887)

    L. Annaeus Seneca On Benefits, trans. Aubrey Stewart (London: George Bell & Sons, 1887)

    Public domain · Source file

    Transcription: Wikisource

On Benefits
Esc

↑ ↓ to move · Enter to open