Yonge
Yonge translates this together with the preceding text: read it at 3.23.
Latin · Latin text, ed. 1915
Inscite autem medicinae et gubernationis ultimum cum ultimo sapientiae comparatur. sapientia enim et animi magnitudinem complectitur et iustitiam, et ut omnia, quae homini accidant, infra se esse iudicet, quod idem ceteris artibus non contingit. tenere autem virtutes eas ipsas, quarum modo feci mentionem, nemo poterit, nisi statuerit nihil esse, quod intersit aut differat aliud ab alio, praeter honesta et turpia.
Latin text, ed. 1915 · CC BY-SA
Editor’s notes (3)
- accidunt BE
- contigit A
- praeter nisi BE